1 00:00:26,425 --> 00:00:27,925 Ε; 2 00:00:29,365 --> 00:00:30,265 Πάμε λοιπόν. 3 00:00:30,365 --> 00:00:31,935 Θαλασσινό τέρας από την πλώρη μας. 4 00:00:32,035 --> 00:00:33,605 Πάρε το τιμόνι, καπετάν μπαμπά. 5 00:00:33,705 --> 00:00:37,275 Μπα, το κατάλαβες, Λάνα. Άλλωστε με γέμισε τα χέρια. 6 00:00:37,375 --> 00:00:39,215 Γεια, τι είναι αυτό, Δρ Τσόποφ; 7 00:00:39,305 --> 00:00:40,205 Τίποτα ακόμα. 8 00:00:40,305 --> 00:00:41,745 Παρήγγειλε, κράνος Hugo. 9 00:00:41,845 --> 00:00:43,115 Θυμάμαι το τρυπάνι. 10 00:00:43,215 --> 00:00:46,085 Λίγο μιούζικαλ συνοδεία, Γκρέτα. 11 00:00:54,755 --> 00:00:56,995 Γεια σου, μας επιτέθηκες! 12 00:00:57,095 --> 00:01:00,235 Και αυτό το πλοκάμι θα μεγάλωσε, μεγάλε μωρό. 13 00:01:00,325 --> 00:01:01,565 Αχα. 14 00:01:02,835 --> 00:01:03,835 Χα! 15 00:01:04,165 --> 00:01:06,365 Ουάου, πήγαμε καλά στην αναζήτηση. 16 00:01:06,465 --> 00:01:08,365 Δεν είναι περίεργο που το συντρίβουμε στον βαθμολογικό πίνακα. 17 00:01:08,475 --> 00:01:11,075 Είναι σαν να μην πάει τίποτα στραβά για εμάς τώρα. 18 00:01:12,645 --> 00:01:16,015 Η Lana Longbeard θα θρηνήσει τη μέρα που σφετερίστηκε 19 00:01:16,115 --> 00:01:18,655 το ηρωικό Οράτιος Χόφενσταντς. 20 00:01:18,745 --> 00:01:21,015 Τόσο θρήνο. 21 00:01:26,055 --> 00:01:27,855 Ω, Οράτιους. 22 00:01:27,955 --> 00:01:30,255 Ίσως δοκιμάσετε να κάνετε questing αντί να μηρυκάζει 23 00:01:30,355 --> 00:01:31,995 πάνω από το νούμερο δύο. 24 00:01:32,095 --> 00:01:34,495 Επίσης, κάνε κάτι για τα μαλλιά σου. 25 00:01:34,595 --> 00:01:36,295 Είναι αναστατωμένο. 26 00:01:36,395 --> 00:01:38,165 Ο ναύαρχος Lovejoy είχε δίκιο. 27 00:01:38,265 --> 00:01:41,805 Ήταν καιρός για την απόλυτη αποπληρωμή της αποστολής μου. 28 00:01:42,735 --> 00:01:45,475 Χάρη στη Λάνα, Ήξερα ότι οι Τιτάνες εξακολουθούσαν να υπάρχουν. 29 00:01:45,575 --> 00:01:48,645 Και ήθελαν τα πράγματά τους πίσω που κατείχα, 30 00:01:48,745 --> 00:01:49,845 το οποίο θα ανταλλάσσω 31 00:01:49,945 --> 00:01:51,415 για τους Τιτάνες να χρησιμοποιήσουν τη δύναμή τους 32 00:01:51,515 --> 00:01:55,415 για να με επαναφέρει στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακα για πάντα! 33 00:01:56,115 --> 00:01:58,585 Σαλόνι για το νησί των Τιτάνων. 34 00:01:58,685 --> 00:01:59,855 Αλλά Cap'n, 35 00:01:59,955 --> 00:02:02,755 ο θρύλος λέει ότι αυτό είναι πέρα η ομίχλη της δυσπιστίας. 36 00:02:02,855 --> 00:02:05,925 Τότε εμπιστεύομαι καλύτερα να με πας εκεί. 37 00:02:06,025 --> 00:02:07,795 Αλλά καθώς το ταξίδι προχωρούσε, 38 00:02:07,895 --> 00:02:10,895 Ξεκίνησα περίεργα να μην εμπιστεύομαι το πλήρωμά μου 39 00:02:10,995 --> 00:02:13,535 και αποφάσισε να συνεχίσει μόνος. 40 00:02:13,635 --> 00:02:16,175 {\ an8}Να σφυρηλατήσω τη μοίρα μου! 41 00:02:18,235 --> 00:02:20,235 Είχες νόημα από αυτό; 42 00:02:20,345 --> 00:02:23,585 Ίσως θέλει για να συμμετάσχετε στο Game of Fates μας. 43 00:02:23,675 --> 00:02:26,215 Έφερε πίσω όλα τα κομμάτια μας. 44 00:02:26,315 --> 00:02:29,255 Ναί! Τι ευχάριστο, αδελφή. 45 00:02:29,355 --> 00:02:30,995 Θα ετοιμάσω το σκεύασμα. 46 00:02:31,085 --> 00:02:33,285 Περιμένετε! Είμαι εδώ για να κάνω μια συναλλαγή. 47 00:02:48,235 --> 00:02:51,935 Για άλλη μια φορά, μπορούμε να παίξουμε με τις τύχες των Δέκα Βασιλείων. 48 00:02:53,205 --> 00:02:54,235 Ε... 49 00:02:54,345 --> 00:02:56,585 θυμάσαι ποιοι ειναι οι κανονες 50 00:02:56,675 --> 00:02:58,375 Ε, αόριστα. 51 00:02:58,485 --> 00:03:02,225 Τους φτιάχναμε από τότε που ήμασταν Μικροί Τιτάνες. 52 00:03:02,315 --> 00:03:04,185 Ρίχνουμε τα ζάρια, 53 00:03:04,285 --> 00:03:05,725 διάλεξε μια κάρτα, 54 00:03:05,825 --> 00:03:07,925 γύρνα αυτό το παιδάκι, 55 00:03:08,025 --> 00:03:11,765 και παρακολουθήστε καθώς κάνουμε επαναφορά the Realms for funsies. 56 00:03:13,625 --> 00:03:16,525 Α, πολύ δύσκολο, Σις. 57 00:03:16,635 --> 00:03:20,205 Φαίνεται ότι τα βασίλεια είναι μέσα για λίγο πόλεμο. 58 00:03:26,205 --> 00:03:27,235 Ε; 59 00:03:28,645 --> 00:03:29,745 Ε; 60 00:03:31,215 --> 00:03:34,785 Θα είμαστε καλά, όσο καιρό καθώς κολλάμε μαζί, εντάξει; 61 00:03:40,955 --> 00:03:42,795 Ουάου. 62 00:03:44,355 --> 00:03:46,695 Τσιμπήστε με. ονειρεύομαι. 63 00:03:46,795 --> 00:03:49,835 Χρόνια πολλά Λάνα, 12α. 64 00:03:50,895 --> 00:03:54,235 Αλλά έγινα 12 πριν από μήνες, Grammy. 65 00:03:54,335 --> 00:03:56,035 Εξάλλου, 66 00:03:56,135 --> 00:03:58,575 Θα έπρεπε να ρωτήσω με τον μπαμπά μου τώρα. 67 00:04:01,245 --> 00:04:03,515 Ευτυχισμένος, που είμαι 12. 68 00:04:03,615 --> 00:04:05,015 - Ε; - Τώρα επιβιβαστείτε. 69 00:04:05,115 --> 00:04:08,715 Έχετε πολλά να μάθετε πριν πάμε να κατακτήσουμε τα Δέκα Βασίλεια 70 00:04:08,815 --> 00:04:11,415 για τη δόξα του Longbeard! 71 00:04:11,515 --> 00:04:13,455 Και πάλι, ήμουν 12 εδώ και λίγο καιρό. 72 00:04:13,555 --> 00:04:17,195 Και μπήκα στο Guild να εξερευνήσεις, όχι να κατακτήσεις, μπαμπά. 73 00:04:17,295 --> 00:04:19,035 Μπορείτε να εξερευνήσετε ό,τι θέλετε 74 00:04:19,125 --> 00:04:21,995 αφού βουλιάξουμε κάθε πλοίο στο Guild. 75 00:04:22,695 --> 00:04:24,535 Δρ Τσοπς, πρέπει να βοηθήσεις. 76 00:04:24,635 --> 00:04:26,905 Όλοι έχουν πάει μπανάνες εκτός από εμένα! 77 00:04:27,005 --> 00:04:29,045 Γιατρός; Είμαι το αντίθετο από αυτό. 78 00:04:29,135 --> 00:04:30,805 Σαν γιατρός που έχασαν την άδεια τους 79 00:04:30,905 --> 00:04:32,275 για να φτάσετε σε ασταθή. 80 00:04:32,375 --> 00:04:34,415 Αυτός είμαι, Τσόπι Τσόποφ. 81 00:04:34,505 --> 00:04:38,805 Μαζί, είμαστε Warriors of Andar! 82 00:04:38,915 --> 00:04:41,255 Ωραία. 83 00:04:41,345 --> 00:04:43,645 Λοιπόν, βλέπει κανείς τον Βορέα; 84 00:04:43,755 --> 00:04:44,855 Πρέπει να δει κάποιο νόημα. 85 00:04:44,955 --> 00:04:46,025 Βορέας; 86 00:04:46,125 --> 00:04:47,895 Ό,τι και να κάνεις, μην πεις το όνομά του τρεις φορές. 87 00:04:47,985 --> 00:04:50,085 - Ποιανού το όνομα; - Βορέας ο ανελέητος; 88 00:04:50,195 --> 00:04:51,295 Ωχ. Μόλις το είπε. 89 00:04:51,395 --> 00:04:53,865 Όλοι σε επιφυλακή για κρυφή επίθεση. 90 00:04:53,965 --> 00:04:55,065 Ουφ. 91 00:04:57,135 --> 00:04:58,335 Πρέπει να υπάρχει κάποιος στα Βασίλεια 92 00:04:58,435 --> 00:05:00,635 ποιος ξέρει αυτή η πραγματικότητα δεν είναι σωστή. 93 00:05:00,735 --> 00:05:01,765 Ψστ. 94 00:05:02,575 --> 00:05:03,605 Ε; 95 00:05:05,035 --> 00:05:05,965 Χέλμουτ Ούγκο; 96 00:05:06,075 --> 00:05:07,375 Τι κάνεις εκεί πάνω 97 00:05:07,475 --> 00:05:09,015 όταν είσαι και εσύ εκεί κάτω; 98 00:05:10,675 --> 00:05:12,275 Είμαι εγώ, Οράτιους. 99 00:05:12,385 --> 00:05:15,255 Και μπορεί να έκανα ένας έφηβος κρυφός 100 00:05:15,355 --> 00:05:17,425 προσπαθεί να κάνει μια συμφωνία με τους Τιτάνες. 101 00:05:17,515 --> 00:05:19,585 Τι; Γιατί θα το έκανες αυτό; 102 00:05:19,685 --> 00:05:21,085 Μεγάλη ιστορία. Δεν υπάρχει χρόνος. 103 00:05:21,185 --> 00:05:23,855 Απλά σώσε με πριν πετάξουν τα Βασίλεια στο χάος. 104 00:05:23,955 --> 00:05:27,325 Πολύ αργά. Συμβαίνει ήδη. Και γιατί να σε βοηθήσω; 105 00:05:27,425 --> 00:05:29,225 Διότι ο καθένας έχει τη φύση του. 106 00:05:29,335 --> 00:05:30,775 Είμαι ένας αξιαγάπητος απατεώνας 107 00:05:30,865 --> 00:05:32,905 και είσαι ένας φυσικός γεννημένος βοηθός. 108 00:05:33,005 --> 00:05:35,375 Βοηθήστε λοιπόν! Τα Βασίλεια βασίζονται σε εσάς. 109 00:05:35,475 --> 00:05:36,605 Όχι, όχι, όχι, όχι. 110 00:05:36,705 --> 00:05:38,675 Καμία ενοχή για να καθαρίσετε το χάλι σας. 111 00:05:38,775 --> 00:05:41,145 Απλά καταστρέψτε τα ζάρια του πεπρωμένου μόνοι σου! 112 00:05:41,245 --> 00:05:45,485 Α, κάποιος ξέρει κάτι ή δύο για το Game of Fates. 113 00:05:45,585 --> 00:05:49,485 Μπορεί να το έχω κυλήσει μια φορά. Ή δύο φορές. 114 00:05:56,195 --> 00:05:57,295 Χα. 115 00:05:57,395 --> 00:05:59,735 Περιμένετε. Γι' αυτό εσύ κι εγώ είναι οι μόνοι 116 00:05:59,825 --> 00:06:01,225 που ξέρουν τι συμβαίνει. 117 00:06:01,325 --> 00:06:04,265 Πολύ περισσότερο ο λόγος για σένα για να με βοηθήσει να τους νικήσω για μένα. 118 00:06:07,365 --> 00:06:08,935 Ω, ψαρόξυλα. 119 00:06:14,845 --> 00:06:17,745 Captain Hiromu, Durango, Σορλάκ και... 120 00:06:18,245 --> 00:06:19,615 BoBo; 121 00:06:20,585 --> 00:06:22,355 Γιατί είσαι στη Χρυσή Χήνα; 122 00:06:22,455 --> 00:06:24,555 Γιατί είναι το πλοίο μου. 123 00:06:24,655 --> 00:06:27,895 Και απαιτώ να με καλέσουν Ένδοξος Βορέας. 124 00:06:27,985 --> 00:06:31,685 Αυτή η πραγματικότητα αρχίζει να γίνεται όλο και πιο παράξενο. 125 00:06:39,965 --> 00:06:43,165 Χαιρετίστε την αυτοκράτειρα Lovejoy! 126 00:06:43,275 --> 00:06:46,145 Χαιρετίστε την αυτοκράτειρα Lovejoy! 127 00:06:46,245 --> 00:06:48,185 Χαίρε δεκτό. 128 00:06:48,275 --> 00:06:49,815 Τώρα μάχη! 129 00:06:51,175 --> 00:06:53,815 Το τελευταίο πλοίο που επιπλέει μένει στο Guild! 130 00:06:53,915 --> 00:06:56,585 Περιμένετε! Τι νόημα έχει μια συντεχνία 131 00:06:56,685 --> 00:06:58,425 αν πολεμήσουμε ο ένας τον άλλον μέχρι το τέλος; 132 00:06:58,515 --> 00:07:00,815 Για τη διασκέδασή μας, duh. 133 00:07:01,225 --> 00:07:02,865 Λοιπόν, Μάλλον κάποιοι άνθρωποι δεν αλλάζουν ποτέ. 134 00:07:02,955 --> 00:07:03,855 Εντάξει. 135 00:07:03,955 --> 00:07:05,055 - Ε; -Αρκεί. 136 00:07:05,155 --> 00:07:06,825 Αν δεν ακούς λόγια, 137 00:07:06,925 --> 00:07:11,765 ίσως ακούσεις ένα τραγούδι που φτιάχνω επί τόπου. 138 00:07:11,865 --> 00:07:14,735 Όχι λοιπόν σημειώσεις. 139 00:07:14,835 --> 00:07:18,635 Όχι. Ποτέ μην σταματάς ένα μακρογένεια από το να κοροϊδεύουν τον εαυτό τους. 140 00:07:18,745 --> 00:07:20,845 ♪ Λοιπόν, σε θυμάμαι ♪ 141 00:07:20,945 --> 00:07:24,245 ♪ Αν και δεν με θυμάσαι ♪ 142 00:07:24,345 --> 00:07:29,355 ♪ Επιτρέψτε μου λοιπόν να σας τα πω όλα Αυτό δεν είναι πραγματικότητα ♪ 143 00:07:29,455 --> 00:07:33,495 ♪ Έχουμε πλεύσει ψηλά και χαμηλά Καταπολέμηση τεράτων και εχθρών ♪ 144 00:07:33,585 --> 00:07:37,385 ♪ Για να σώσετε τα Δέκα Βασίλεια Γιατί; Επειδή είμαστε ήρωες ♪ 145 00:07:37,495 --> 00:07:41,465 ♪ Τώρα μπορούμε να το κάνουμε ξανά ♪ 146 00:07:41,565 --> 00:07:45,365 ♪ 'Αιτία αναζήτησης Είναι το πάθος μας ♪ 147 00:07:45,465 --> 00:07:49,535 ♪ Και μην ακούγεται αυτό Καλύτερα από ♪ 148 00:07:49,635 --> 00:07:53,035 ♪ Αμοιβαία εξασφάλιση Καταστροφή; ♪ 149 00:07:53,975 --> 00:07:56,475 Μου διαρρέει λάδι. Είμαι ελαττωματικός; 150 00:07:56,575 --> 00:07:59,575 Όχι. Είναι η καρδιά μας που είναι ελαττωματικά. 151 00:07:59,685 --> 00:08:01,485 Άκου την κόρη μου. 152 00:08:03,015 --> 00:08:06,355 Γιατί δεν συμβαίνει τίποτα; 153 00:08:06,455 --> 00:08:08,955 βαριέμαι! 154 00:08:09,055 --> 00:08:11,755 Μάλλον δεν γύρισες ο άνθρωπος αρκετά σκληρός. 155 00:08:11,855 --> 00:08:13,825 Σειρά μου! 156 00:08:21,605 --> 00:08:23,305 Ω. 157 00:08:23,405 --> 00:08:26,045 Όχι πάλι. δεν μπορώ να κρατήσω ξεκινώντας από την αρχή έτσι. 158 00:08:26,145 --> 00:08:28,585 Χρόνια πολλά Λάνα, 12α. 159 00:08:28,675 --> 00:08:31,445 Ευχαριστώ, αλλά δεν υπάρχει χρόνος. Πρέπει ετοιμαστείτε για κάτι μεγάλο. 160 00:08:32,045 --> 00:08:35,415 Ναι. Με μεγάλο, εννοούσα Τιτάνες. 161 00:08:35,515 --> 00:08:38,985 Πρώτον, θα έπρεπε να προσπαθήσω μια τρελή στρατηγική 162 00:08:39,085 --> 00:08:41,125 Δεν έχω ξανακάνει: 163 00:08:41,225 --> 00:08:44,565 Κάνοντας ένα σχέδιο με βήματα. 164 00:08:44,655 --> 00:08:47,025 Νούμερο ένα, χαράξτε το δρόμο προς τους Τιτάνες. 165 00:08:47,125 --> 00:08:50,225 Νούμερο δύο, μάθετε επιστήμη για να αποφύγετε την ομίχλη της δυσπιστίας. 166 00:08:51,435 --> 00:08:54,905 Αριθμός τρία, τρένο για να μην τρελαθείς 167 00:08:55,005 --> 00:08:58,545 ενώ οι Τιτάνες συνεχίστε να επαναφέρετε την πραγματικότητα, 168 00:08:58,635 --> 00:09:00,975 που έκαναν πολλά. 169 00:09:01,075 --> 00:09:03,545 Ένα λεπτό, είναι ώρα για πάρτι χωρίς διακοπή. 170 00:09:03,645 --> 00:09:05,485 Στη συνέχεια, μια πανδημία σπυριών. 171 00:09:05,585 --> 00:09:09,185 Και το χειρότερο από όλα, γιγάντια Γκουαρτς! 172 00:09:09,285 --> 00:09:11,855 Αλλά δεν μπόρεσαν να επαναφέρουν το μυαλό μου, 173 00:09:11,955 --> 00:09:14,825 που μεγάλωνε τόσο μεγάλο όσο το Bo’s. 174 00:09:14,925 --> 00:09:18,425 Μπο... Μου λείπει ο Μπο. 175 00:09:18,525 --> 00:09:21,965 Αλλά αυτή τη φορά, είμαι έτοιμος. 176 00:09:26,565 --> 00:09:28,505 Χρόνια πολλά Λάνα, 12α. 177 00:09:28,605 --> 00:09:31,105 Επιστρέψτε αμέσως αφού καταστρέψω το παιχνίδι της μοίρας. 178 00:09:45,855 --> 00:09:49,025 Καλό κορίτσι. Οι Τιτάνες δεν θα μας δει ποτέ να ερχόμαστε. 179 00:09:53,595 --> 00:09:57,235 Εκτός αν κάνουν άλλη επαναφορά και πρέπει να το ξανακάνουμε αυτό. 180 00:09:57,335 --> 00:09:58,835 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 181 00:10:12,645 --> 00:10:17,185 Μόλις κατέστρεψες τα ζάρια που έχασες ήδη για αιώνες; 182 00:10:17,285 --> 00:10:18,925 Είσαι αυτός που το έριξες! 183 00:10:19,025 --> 00:10:21,925 -Τι σου πήρε τόσο καιρό; -Σσσ. 184 00:10:22,025 --> 00:10:26,425 Ω, ο εισβολέας έχει προσκαλέσει φίλους. 185 00:10:26,525 --> 00:10:29,265 Ακόμη περισσότερο για να παίξετε. 186 00:10:32,095 --> 00:10:33,025 Ωχ! 187 00:10:35,435 --> 00:10:36,705 Όχι! 188 00:10:38,005 --> 00:10:39,545 Όχι! 189 00:10:44,645 --> 00:10:47,685 Μοιάζει έχουμε μια νέα προσθήκη 190 00:10:47,785 --> 00:10:50,985 στο παιχνίδι μας, Αδελφός Gargantamog.